Epub per autori, redattori, grafici. di Fabio Brivio.

[redalbatros]

Volendo approfondire l'argomento Epub, ho acquistato il testo sopra citato.
Servono veramente poche parole per descriverlo, inquanto il titolo dell'opera dice già tutto in maniera

eloquente. Molto chiaro e ben fatto, spiega come è strutturato un file Epub entrando nello specifico della sua

codifica, illustrando inoltre le avversità a cui un'opera debba andare incontro a seconda del device che si

andrà ad utilizzare.

Veramente ben fatto e assolutamente da consigliare a tutti coloro che intendono realizzare un'opera veramente qualitativa che renda il meglio su tutti i device.

Richiede un minimo di conoscenza del linguaggio XHTML/CSS.
Acquistato presso IBS
Disponibile anche presso altre librerie online.

[jan2011]

Sì, va bene il libro, ma con quale programma, poi, fare ebook in formato epub?

Un editor gratuito come Sigil? E' un po’ spartano e di difficile gestione.

Il migliore è l’InDesign (fa quasi tutto da solo), ma....

Lo trovi o “piratato” (io sono assolutamente contrario) o con un certificato studente o professore (dalle elementari fino università)  e

solo(!!!) 249€ IVA escl. per:

Adobe Creative Suite 5.5 Design Standard (Student and Teacher Edition)
(Produce high-impact print designs and digital publications. Combines Adobe Photoshop®, Illustrator®, InDesign®, Acrobat® Pro, and more.*)

o 299€ IVA esc per:

Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium (Student and Teacher Edition)
(Deliver innovative ideas in print, web, interactive, and mobile design. Combines Adobe Photoshop® Extended, Illustrator®, InDesign®, Dreamweaver®, Flash® Professional, Flash Catalyst®, Fireworks®, and Acrobat® Pro, as well as a complimentary subscription to Adobe CS Live online services)

InDesign versione full costa più di 1.000€.

[redalbatros]

Il libro è talmente dettagliato da permettere di editare Epub senza l'ausilio di nessun editor automatizzato.

Basta un qualsiasi editor di testo ed un winzip per spacchettare/reinpacchettare i dati.

Con un pò di sano copia e incolla, si automatizza di molto il lavoro.

Occhio alla manipolazione dei file protetti DRM, inquanto alterarli è illegale. Le nozioni del libro non vanno usate in maniera impropria !!!!.

[jan2011]

Se è così bene.

Se tu non hai ancora provato un editor EPUB come Sigil ( http://code.google.com/p/sigil/ ) allora te lo consiglio.

Riesce a fare direttamente un EPUB (senza l’ausilio di winzip per spacchettare/reinpacchettare, come dici, i dati) ed inoltre controlla se ci sono degli errori (validazione con FlightCrew).

[jan2011]

Se ti interessa uno dei migliori metodi per convertire un file aperto con MSWord a EPUB con solo Calibre e Sigil (il secondo per font aggiuntivi, anche se si può fare direttamente con Calibre ma non so la procedura) è questo:

Scrivi o apri un testo con MSWord. Lo formatti a piacere e lo salvi in formato “Pagina Web filtrata(*.htm; *.html)”, poi con Calibre  lo converti in EPUB. Da i migliori risultati.

Se hai utilizzato font aggiuntivi e facile aggiungere  copiando i font dal PC.

Da PDF è molto più difficile. Dovresti convertire il PDF in RTF con Calibre. Poi con MSWord aprire il RTF e fare come prima.

La difficoltà con il pdf sulla conversione è che devi perdere tanto tempo a formattare il testo. In PDF ogni riga e a sè. Una frase che è composta da più righe di testo per es (nel file pdf originale) la troverai dopo la prima conversione, come tante righe separate,che le devi unire manualmente per fare una frase unica.