<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>temat RDR-HX780 Problem z formatem obrazu w Sprzęt audio</title>
    <link>https://community.sony.si/t5/sprzet-audio/rdr-hx780-problem-z-formatem-obrazu/m-p/393658#M2357</link>
    <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Problem polega na tym że mam nagrania zarówno z anteny analogowej jak i kamery DV (proporcje 16:9) i chce je nagrać na płytę. Po wykonaniu wszystkich edycji i nagraniu obraz z kamery jest zniekształcony i zwężony do proporcji 4:3, a czasami także obraz już będący w proporcjach 4:3 (w przypadku nagrań z dekodera podłączonego przez SCART) zostaje jeszcze dodatkowo zwężony. Czy to daje się gdzieś ustawić? W instrukcji obsługi nic na ten temat nie znalazłem (chociaż znajdowanie w niej czegokolwiek jest utrudnione poprzez angielskie nazwy opcji, co jest niezrozumiałe przy w pełni spolszczonym menu recordera) &lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt;Podobnie się sprawy mają gdy wyświetlam bieżący obraz z anteny analogowej. Gdy recorder podłączony jest do telewizora kablem EURO obraz ma normalne proporcje natomiast gdy podłączony jest przez HDMI obraz podobnie jak przy nagraniu ma zniekształcone proporcje. &lt;BR /&gt;Da się coś z tym zrobić??&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
    <pubDate>Mon, 19 Nov 2012 02:45:13 GMT</pubDate>
    <dc:creator>radek606</dc:creator>
    <dc:date>2012-11-19T02:45:13Z</dc:date>
    <item>
      <title>RDR-HX780 Problem z formatem obrazu</title>
      <link>https://community.sony.si/t5/sprzet-audio/rdr-hx780-problem-z-formatem-obrazu/m-p/393658#M2357</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Problem polega na tym że mam nagrania zarówno z anteny analogowej jak i kamery DV (proporcje 16:9) i chce je nagrać na płytę. Po wykonaniu wszystkich edycji i nagraniu obraz z kamery jest zniekształcony i zwężony do proporcji 4:3, a czasami także obraz już będący w proporcjach 4:3 (w przypadku nagrań z dekodera podłączonego przez SCART) zostaje jeszcze dodatkowo zwężony. Czy to daje się gdzieś ustawić? W instrukcji obsługi nic na ten temat nie znalazłem (chociaż znajdowanie w niej czegokolwiek jest utrudnione poprzez angielskie nazwy opcji, co jest niezrozumiałe przy w pełni spolszczonym menu recordera) &lt;BR /&gt; &lt;BR /&gt;Podobnie się sprawy mają gdy wyświetlam bieżący obraz z anteny analogowej. Gdy recorder podłączony jest do telewizora kablem EURO obraz ma normalne proporcje natomiast gdy podłączony jest przez HDMI obraz podobnie jak przy nagraniu ma zniekształcone proporcje. &lt;BR /&gt;Da się coś z tym zrobić??&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Nov 2012 02:45:13 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.si/t5/sprzet-audio/rdr-hx780-problem-z-formatem-obrazu/m-p/393658#M2357</guid>
      <dc:creator>radek606</dc:creator>
      <dc:date>2012-11-19T02:45:13Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

